|
|
2024年11月27日 ※このお知らせは、米國(guó)時(shí)間2024年11月25日にアジレント?テクノロジーズ?インクが発表したニュースリリースを、アジレント?テクノロジー株式會(huì)社が和訳?要約したものです。 PRGP25-02
2024年11月25日、カリフォルニア州サンタクララ -- アジレント?テクノロジーズ?インク (NYSE:A) は本日、市場(chǎng)フォーカスの顧客中心企業(yè)戦略を通じて、より高い成長(zhǎng)を推進(jìn)するために、自社の業(yè)務(wù)変革を加速する新組織體制を発表しました。新しいリーダーシップの役割を含む新體制は、即日実施されます。 「これは、お客様と市場(chǎng)を第一に考える、より機(jī)敏な企業(yè)になるための変革における重要なステップです」と、アジレントの社長(zhǎng)兼CEOであるPadraig McDonnellは述べています?！袱长欷?、アジレントの成功の歴史を基盤とし、當(dāng)社のビジネスを進(jìn)化させるものです。パフォーマンスをさらに強(qiáng)化し、フォーカスを強(qiáng)め、市場(chǎng)にフォーカスしたソリューションを加速させます?！?/p> 新體制
新たな3つのビジネスグループは以下の通りです。
ビジネスグループのリーダー
Agilent Analyst and Investor Day アジレントは、2024年12月17日のAnalyst and Investor Dayで、市場(chǎng)にフォーカスした顧客第一の企業(yè)戦略と変革に関する詳細(xì)を説明します。イベントはウェブキャストで配信され、その後で再放送できます。詳しくはこちらをご覧ください。
レポート區(qū)分の変更
アジレントの2025年度第1四半期の業(yè)績(jī)は、新しい組織構(gòu)造の下で報(bào)告されます。アジレントは、Analyst and Investor Dayの前に、新體制を反映するために過去3年間の財(cái)務(wù)報(bào)告を改訂した8-Kを発行します。アジレントは、2025年3月に新構(gòu)造を反映したリキャストの10-Kをリリースする予定です。
將來の見通しに関する記述 このニュースリリースには、1934年証券取引法で定義されている將來の見通しに関する記述が含まれており、同法に定められたセーフハーバーの対象となります。ここに含まれる將來の見通しに関する記述には、アジレントの新組織體制、業(yè)務(wù)変革、および市場(chǎng)フォーカスの顧客中心戦略（アジレントの業(yè)績(jī)?フォーカス?市場(chǎng)フォーカスのソリューション、成長(zhǎng)、リーダーシップ、コラボレーションと実行、顧客とのつながり、アジレントのポートフォリオや能力の活用への影響を含む）に関する記述が含まれますが、これらに限定されません。これらの將來の見通しに関する記述には、アジレントの業(yè)績(jī)が経営陣の現(xiàn)在の予想と大きく異なる原因となる可能性のあるリスクと不確実性が含まれています。このようなリスクと不確実性には、アジレントの顧客のビジネスの強(qiáng)さの予期しない変化、現(xiàn)在および新しい製品、技術(shù)、サービスに対する需要の予期しない変化、顧客の購入決定とタイミング、新組織體制、業(yè)務(wù)変革、市場(chǎng)重視の戦略のメリットを享受する能力、およびビジネス?fàn)顩rの継続的な変化にうまく適応する能力、地政學(xué)的な不確実性と世界経済の狀況が、その事業(yè)、市場(chǎng)、および事業(yè)遂行能力に與える影響が含まれますが、これらに限定されません。その他のリスクは、2024年7月31日に終了した會(huì)計(jì)四半期のForm 10-Qによる四半期報(bào)告書を含む、アジレントが証券取引委員會(huì)に提出した書類に詳述されています。將來の見通しに関する記述は、アジレントの経営陣の信念と仮定、および現(xiàn)在入手可能な情報(bào)に基づいています。アジレントは、將來の見通しに関する記述を公に更新または修正する責(zé)任を負(fù)いません。
アジレント?テクノロジーについて アジレント?テクノロジー (NYSE:A)は、分析ラボや臨床検査室向けテクノロジーにおけるグローバルリーダーであり、當(dāng)社のお客様が科學(xué)の叡智を生活と生命にもたらすのを助けるインサイトやイノベーションを提供しています。當(dāng)社の機(jī)器、ソフトウェア、サービス、専門性を含む、幅広いソリューションは、お客様が抱えるきわめて困難な課題に信頼できる答えをお屆けします。2023年度の売上高は 68 億3000萬米ドルでした。従業(yè)員は全世界で 18,000 人となります。アジレント?テクノロジーの情報(bào)は、www.wnwlw.cn および www.chem-agilent.com でご覧ください。アジレントの最新ニュースを受信するには、Agilent Newsroomに登録してください。Facebook、YouTube、LinkedInでアジレントをフォローしてください（※各SNSでは、日本語でも情報(bào)を発信しています）。
※このプレスリリース中の「アジレント?テクノロジー」、「アジレント」、「當(dāng)社」は、文脈により、「アジレント?テクノロジーズ?インク」、その日本法人や各國(guó)の法人、グループ全體を指すことがあります。 ※このプレスリリースに掲載の製品はすべて試験研究用です。診斷目的には利用できません。
1 グループの売上高の割合の見込みは、2024年度の売上高に基づいています。 # # #
|