2024年6月19日

PRCA24-07
PRCA24016

アジレント?テクノロジー株式會(huì)社（社長(zhǎng)：松崎 壽文、本社：東京都八王子市高倉(cāng)町9番1號(hào)）は、2つの新製品を発表します。Agilent 7010D トリプル四重極 GC/MS システムは、食品および環(huán)境市場(chǎng)を?qū)澫螭?、ガスクロマトグラフ質(zhì)量分析における優(yōu)れた精度と感度を提供します。また、6545XT AdvanceBio LC/Q-TOF システム用の Agilent ExD セルは、バイオ醫(yī)薬品市場(chǎng)とライフサイエンス研究に貢獻(xiàn)します。両製品は、革新的な機(jī)器によって科學(xué)的な研究を推進(jìn)し、質(zhì)量分析技術(shù)による発展に寄與するというアジレントの揺るぎない取り組みを?qū)g証するものです。

Agilent 7010D トリプル四重極GC/MSシステム 畫像をクリックすると高解像度版の畫像をダウンロードいただけます

Agilent 7010D トリプル四重極 GC/MS システム（7010D GC/TQ）は、新しい HES 2.0 イオン源を搭載し、アトグラム（10-18グラム）レベルの感度、比類ない堅(jiān)牢性、業(yè)界をリードする稼働時(shí)間を?qū)g現(xiàn)します。SWARM オートチューンやアーリーメンテナンスフィードバック（EMF）といったインテリジェンス機(jī)能の搭載によって分析ワークフローを効率化して機(jī)器の予定外のダウンタイムを低減でき、変化し続ける規(guī)制要件への対応において信頼できるパートナーとなります。

7010D GC/TQ には、環(huán)境に配慮した製造手法であることを示す My Green Lab の ACT ラベル（Accountability = 説明責(zé)任、Consistency = 整合性、Transparency = 透明性）も含まれています。さらに、MassHunter Acquisition 13.0 ソフトウェアは、新しいインタフェースとコンプライアスツールによってユーザーエクスペリエンスを向上させ、データインテグリティの管理や、各種コンプライアスガイドライン（FDA 21 CFR Part 11、EU Annex 11、GAMP5 など）への準(zhǔn)拠が可能です。

6545XT AdvanceBio LC/Q-TOF へ今回新たに開(kāi)発した Agilent ExD セルを追加することで、電子捕獲検出器（ECD）による測(cè)定が可能となり、ペプチドとタンパク質(zhì)の特性解析機(jī)能を強(qiáng)化します。バイオ醫(yī)薬品が一層複雑化する傾向にある中で、さらに詳細(xì)な構(gòu)造特性解析のニーズに応えることができます。

Agilent ExD セル 畫像をクリックすると高解像度版の畫像をダウンロードいただけます

アクセサリとして 6545XT に取り付け可能な ExD セルは、多様な分析の課題に直面する「発見(jiàn)段階 (Discovery Phase)」の研究者向けに設(shè)計(jì)されています。ECD が特に適している研究対象は、抗體などの高分子量のタンパク質(zhì)、不安定な糖鎖などの修飾、異性體の殘留物など、従來(lái)の衝突誘起解離（CID）メソッドだけでは明確な特性解析が困難な分析対象物の分析です。

6545XT に取り付けられたExD セルは、インタクトタンパク質(zhì)分析などの測(cè)定が可能で高分子量?高帯電性のタンパク質(zhì)（抗體など）や低分子量のサブユニット（ペプチドなど）を?qū)澫螭趣工毳去氓抓昆Ε螭楗撺丧毳昆Ε螭翁匦越馕訾摔膺mしており、生成される豊富なスペクトルを ExDViewer によって自信を持って解釈できます。

アジレントの質(zhì)量分析事業(yè)本部バイスプレジデント兼ジェネラルマネージャーの Ken Suzuki は次のように述べています。
「競(jìng)爭(zhēng)が激しく、絶えず進(jìn)化する市場(chǎng)環(huán)境を認(rèn)識(shí)したうえで、7010D GC/TQ などの機(jī)器へインテリジェンス機(jī)能をシームレスに統(tǒng)合しました。また、Agilent ExD セルを 6545XT AdvanceBio LC/Q-TOF と組み合わせることで、多くの研究分野や治療薬に欠かせない測(cè)定対象であるタンパク質(zhì)を、さらに詳細(xì)かつ徹底的に分析し、より効率的に特性解析することができます?！?/p>

Suzuki は次のように付け加えています。
「これらの最先端の製品は、お客様主導(dǎo)のイノベーションと卓越性を?qū)g現(xiàn)します。お客様の聲に耳を傾けることで、お客様の課題に対する貴重な知見(jiàn)を得られます。得られた知見(jiàn)を一貫したイノベーションにつなげて、お客様のニーズに的確に応える卓越した製品を生み出しています?！?/p>

アジレントは、バイオ醫(yī)薬/醫(yī)薬、ライフサイエンス研究、食品、環(huán)境市場(chǎng)のさまざまなセグメントと幅広いアプリケーションに、堅(jiān)牢で信頼性の高い実績(jī)ある質(zhì)量分析技術(shù)のソリューションを提供する主要プロバイダです。これらの新しい技術(shù)機(jī)能により、アジレントのお客様はデータの品質(zhì)と解釈を向上させつつ、必要な時(shí)間や人間による操作を低減し、絶えず変化する市場(chǎng)のニーズに簡(jiǎn)単に適応することができます。

アジレント?テクノロジーについて

アジレント?テクノロジー (NYSE:A)は、分析ラボや臨床検査室向けテクノロジーにおけるグローバルリーダーであり、當(dāng)社のお客様が科學(xué)の叡智を生活と生命にもたらすのを助けるインサイトやイノベーションを提供しています。當(dāng)社の機(jī)器、ソフトウェア、サービス、専門性を含む、幅広いソリューションは、お客様が抱えるきわめて困難な課題に信頼できる答えをお屆けします。2023年度の売上高は 68 億3000萬(wàn)米ドルでした。従業(yè)員は全世界で 18,000 人となります。アジレント?テクノロジーの情報(bào)は、www.wnwlw.cn および www.chem-agilent.com でご覧ください。アジレントの最新ニュースを受信するには、Agilent Newsroomに登録してください。Facebook、YouTube、LinkedInでアジレントをフォローしてください（※各SNSでは、日本語(yǔ)でも情報(bào)を発信しています）。

※このプレスリリース中の「アジレント?テクノロジー」、「アジレント」、「當(dāng)社」は、文脈により、「アジレント?テクノロジーズ?インク」、その日本法人や各國(guó)の法人、グループ全體を指すことがあります。

※このプレスリリースに掲載の製品はすべて試験研究用です。診斷目的には利用できません。

# # #

お客様からのお問(wèn)い合わせ先：

カストマコンタクトセンタ
電話：0120-477-111
電子メール：email_japan@agilent.com